Portfolio

CENTRE CANIN SHANELLE & CIE (FRANÇAIS)

Le Centre Canin Shanelle & Cie souhaitait non seulement moderniser son image de marque, mais aussi élargir son influence et sa portée dans le secteur canin. J’ai pris en charge l’ensemble de la direction artistique et du design graphique pour ce projet d’envergure, en veillant à créer une expérience visuelle cohérente et à la hauteur des ambitions du client. J’ai également conçu l’ensemble de leur site CENTRECANINSHANELLE.COM.

La mise en œuvre constante et professionnelle de ma stratégie marketing, incluant mon service de graphisme et gestion, a permis au centre de doubler sa clientèle en moins de quelque mois seulement.

AFFICHES D’INFORMATIONS

Ces visuels (et textes) ont été créés et répartis dans tout le centre afin d’informer et de guider les clients.

AFFICHES ÉDUCATIVES

Ces visuels (et textes) ont été créés pour une station d’information au sein du centre, dans la division hydromassage.

SUPPORTS VISUELS DIVERS

Cette catégorie inclut la création de divers éléments visuels, tels qu’un tableau organisateur, carte d’affaires, badge pour employé(e)s, ainsi que des éléments de décoration.

PUBLICITÉ MATÉRIELLE

Ces visuels (et textes) ont été conçus et distribués dans les MRC de l’Érable et d’Arthabaska.

PUBLICITÉS EN LIGNE

Ces visuels ont été conçus pour accompagner les publications publicitaires sur les réseaux sociaux, que vous pouvez retrouver ICI.

DOCUMENTS ( + INFOLETTRE )

Par souci de confidentialité et par respect envers ma cliente, j’ai pris la décision de ne pas rendre publique l’intégralité de mon travail de documentation. Cette dernière a été spécifiquement élaborée pour une diffusion au sein du centre, destinée principalement à la clientèle régulière. Pour toute information complémentaire, je vous invite à consulter leur site internet ICI.

DÉCALS

Ces décals ont été conçus pour mettre en valeur le caractère unique du décor du centre. Pour les voir dans toute leur splendeur, je vous invite à visiter mon portfolio Design Intérieur ICI.

IMPORTANT

J’étais responsable du design des affiches, ainsi que de la collecte et de la mise en valeur des informations, dans le but de créer des supports visuels attrayants. Les photographies et informations présentes sur ce site demeurent la propriété de leurs auteurs respectifs. Les œuvres graphiques présentées sur ce site sont originales et créées par Marie-Julie’s Keys, et sont protégées par le droit d’auteur. Toute reproduction, diffusion, modification ou utilisation non autorisée de ces œuvres est interdite.

CENTRE CANIN SHANELLE & CIE (ENGLISH)

Centre Canin Shanelle & Cie wanted to not only modernize its brand image but also expand its influence and reach within the canine industry. I was responsible for the entire artistic direction and graphic design of this large-scale project, ensuring the creation of a visually cohesive experience that aligned with the client’s ambitions.

I also designed their entire website CENTRECANINSHANELLE.COM.

The consistent and professional execution of my marketing strategy, including my graphic design and mangament services, allowed the center to double its clientele in just a few months.

INFORMATIONAL POSTERS

These visuals (and texts) were created and distributed throughout the center to inform and guide the clients.

EDUCATIONAL POSTERS

These visuals (and texts) were created for an information station within the center, in the hydromassage division.

DIVERSE VISUAL ASSETS

This category includes the creation of various visual elements, such as custom-made organizer board, business card, employee badge and decorative elements.

PHYSICAL ADVERTISING

These visuals (and texts) were created and distributed in the regional municipalities of l’Érable and Arthabaska.

SOCIAL MEDIA ADVERTISING

These visuals were created to accompany advertising posts on social media, and you can find them HERE.

DOCUMENTATION (+ NEWSLETTER)

Out of respect for my client and for confidentiality reasons, I have made the decision not to make the entirety of her documentation publicly available. This documentation was specifically created for distribution within the center, primarily intended for regular clientele. For more information, I invite you to visit their website HERE.

DECALS

These decals were designed to highlight the unique character of the center’s decor. To see them in all their splendor, we invite you to visit my Interior Design portfolio HERE.

IMPORTANT

I was responsible for the design of the posters, as well as the collection and presentation of information to create visually appealing materials. The photographs and information on this site remain the property of their respective owners. The graphic works presented on this site are original and created by Marie-Julie’s Keys, and are protected by copyright. Any reproduction, distribution, modification, or unauthorized use of these works is prohibited.

STUDYFORGE (FRANÇAIS)

Studyforge est une plateforme d’apprentissage en ligne basée en Colombie-Britannique. Leur équipe m’a confié la création de plusieurs illustrations destinées à accompagner des contenus éducatifs. Ces textes abordaient les peuples autochtones du Canada, explorant leur culture, leur histoire, ainsi que leur intégration dans la société moderne. L’objectif était de promouvoir une ouverture d’esprit et de sensibiliser le public aux souffrances passées subies par ces peuples, conséquences de notre incompréhension de leur mode de vie et de leur vision du monde.

MON RÔLE

Lire attentivement chaque chapitre.
Identifier les moments clés où une illustration serait bénéfique.
Proposer des idées pour chaque illustration.
Attendre la confirmation des idées proposées.
Définir les délais pour chaque chapitre.
Créer plus d’une cinquantaine d’illustrations pour le projet au total.

Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation non autorisée de ces œuvres est interdite.

STUDYFORGE (ENGLISH)

Studyforge is an online learning platform based in British Columbia. Their team entrusted me with creating several illustrations to accompany educational content. These texts focused on the Indigenous peoples of Canada, exploring their culture, history, and integration into modern society. The goal was to promote open-mindedness and raise awareness of the past suffering endured by these peoples, a result of our misunderstanding of their way of life and worldview.

MY ROLE

Carefully read each chapter.
Identified key moments where a visual would be beneficial.
Proposed ideas for each illustration.
Awaited confirmation on the proposed ideas.
Set deadlines for each chapter.
Created over fifty illustrations for the project in total.

Any reproduction, distribution, modification, or unauthorized use of these works is prohibited.

LE MARCHÉ DE MARIE (FRANÇAIS/ENGLISH)

FRANÇAIS : Le Marché de Marie est une épicerie de quartier spécialisée dans les produits locaux et le vrac. Elle se distingue également par un service unique de vente et de location de moules à gâteaux. La propriétaire, Marie-Michelle, m’a confié le mandat de revitaliser l’image de marque de l’entreprise, avec pour objectif de moderniser son identité visuelle tout en préservant l’esprit chaleureux et rustique propre à ce genre de petit commerce charismatique.

ENGLISH : Le Marché de Marie is a neighborhood grocery store specializing in local and bulk products. It also stands out for its unique service of selling and renting cake molds. The owner, Marie-Michelle, entrusted me with the task of revitalizing the brand’s image, to modernize its visual identity while preserving the warm, rustic charm characteristic of this type of charismatic small business.

Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation non autorisée de ces œuvres est interdite. / Any reproduction, distribution, modification, or unauthorized use of these works is prohibited.

MAKE WAY FOR BOOKS

FRANÇAIS : Make Way for Books est une organisation à but non lucratif axée sur l’alphabétisation précoce. Ils offrent des programmes, services et ressources efficaces à plus de 30 000 jeunes enfants, parents et éducateurs dans le sud de l’Arizona chaque année.

J’ai eu le privilège de collaborer avec eux sur trois livres à ce jour.
Le projet de livre le plus volumineux sur lequel j’ai travaillé comportait jusqu’à 25 illustrations.
Vous trouverez ci-dessous des exemples de notre travail.

ENGLISH : Make Way for Books is a nonprofit organization focused on early literacy. They provide effective programs, services, and resources to over 30,000 young children, parents, and educators across southern Arizona each year.

I’ve had the privilege of collaborating with them on three books to date.
The most extensive book project I worked on contained up to 25 illustrations.
Examples of our work are provided below.

Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation non autorisée de ces œuvres est interdite. / Any reproduction, distribution, modification, or unauthorized use of these works is prohibited.

PROJETS ISOLÉS / STAND-ALONE PROJECTS

Création de logos
Conception de cartes de visite
Design d’enseignes
Réalisation de brochures
Création de livres pour enfants
Conception de cartes de vœux

Ces projets sont indépendants, se concentrant uniquement sur la création de l’article demandé, sans inclure mes autres services (gestion, rédaction, design web).

Logo design
Business card design
Signage design
Brochure creation
Children’s book design
Greeting card design

These projects are standalone, focusing solely on the requested item creation, without including my other services (management, copywriting, web design).

Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation non autorisée de ces œuvres est interdite. / Any reproduction, distribution, modification, or unauthorized use of these works is prohibited.

IllUSTRATIONS + DESIGN COMBINÉS / ILLUSTRATIONS + GRAPHIC DESIGN COMBINED

Mes services d’illustration et de graphisme sont parfois utilisés séparément.
Cependant, je n’éprouve aucune difficulté à allier ces deux compétences pour réaliser des créations variées et de qualité.

My illustration and graphic design services are sometimes used separately.
However, I have no difficulty combining these two skills to create varied and high-quality designs.

Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation non autorisée de ces œuvres est interdite. / Any reproduction, distribution, modification, or unauthorized use of these works is prohibited.

VERAZO

Verazo est une jeune entreprise basée en Colombie-Britannique.
Spécialisation : hoodies colorés.
Demande : création de cinq designs avec liberté de thème.
Notre approche : intégration de mes valeurs and inspirations écologiques dans mon travail.

Verazo is a young company based in British Columbia.
Specialization: colorful hoodies.
Request: creation of five designs with freedom of theme.
Our approach: integration of my ecological values and inspirations into my work.

Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation non autorisée de ces œuvres est interdite. / Any reproduction, distribution, modification, or unauthorized use of these works is prohibited.

.